Significado da Palavra 悟りが早い

さとりがはやい satorigahayai

悟りが早い lê-se さとりがはやい (satorigahayai) e significa rápido para entender.

Significado

Português

  1. rápido para entender
  2. perspicaz
  3. ágil de mente
  4. de compreensão rápida
  5. esperto
  6. rápido a entender
  7. agudo

Inglês

  1. being quick to understand

Leitura

Kana

さとりがはやい

Romaji

satorigahayai

Variantes de Escrita

  • 覚りが早い さとりがはやい satorigahayai

Sequência de Traços

5 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 117708 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

悟る

さとる

alcançar a iluminação

to attain enlightenment

悟り

さとり

iluminação

comprehension

悟入

ごにゅう

alcançar a iluminação

entering enlightenment

悟性

ごせい

entendimento

wisdom

悟りを開く

さとりをひらく

alcançar a iluminação

to achieve enlightenment

悟道

ごどう

caminho da iluminação

(the path of spiritual) enlightenment

素早い

すばやい

ágil

quick (understanding, judgement, etc.)

早い

はやい

cedo

as soon as ...

手早い

てばやい

ágil

nimble

千早城の戦い

ちはやじょうのたたかい

cerco de Chihaya

Siege of Chihaya (Genkō War; 1333)

時期が早い

じきがはやい

cedo demais

before scheduled