早い (Hayai): Cedo, Depressa

Significado

Português

cedo
depressa
prematuro
assim que
logo que
rápido
logo
veloz

Inglês

as soon as ...
the moment ...
the instant ...
early
soon
earlier than usual
premature
too soon

Leitura

Kana

はやい

Romaji

hayai

Variantes de Escrita

疾いはやい hayai
捷いはやい hayai
速いはやい hayai

Sequência de Traços

2 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Antônimos 遅い,鈍い Rank 525 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

早口

はやくち

fala rápida

fast-talking

早める

はやめる

acelerar

to quicken (e.g. one's step)

早急

そうきゅう

urgente

immediate

早朝

そうちょう

madrugada

early morning

早く

はやく

cedo

early

早春

そうしゅん

início da primavera

early spring

早起き

はやおき

acordar cedo

early rising

早まる

はやまる

apressar-se

to be hasty

早出

はやで

turno da manhã

(taking the) early shift

早々

そうそう

assim que

as soon as...

早々

はやばや

cedo

early

早

はや

já

already

Frases de Exemplo

10

返事は早いほうがいい。

へんじははやいほうがいい。

É melhor responder mais cedo.

彼は足が早い。

かれはあしがはやい。

Ele corre rápido.

春の訪れが今年は早い。

はるのおとずれがことしははやい。

A primavera está chegando cedo este ano.

早いじゃん。

Você está adiantado.

朝は早いですよ。

Eu me levanto cedo.

彼は覚えが早い。

Ele aprende rápido.

飲み込みが早いね。

Tu aprendes depressa.

時が経つのは早い。

O tempo voa.

時間が経つのは早い。

O tempo passa rapidamente.

早ければ早い程よい。

Quanto antes, melhor.