Significado da Palavra 悪

あく aku

悪 lê-se あく (aku) e significa mal.

Significado

Português

mal
maldade
vilão
o mau
antagonista

Leitura

Kana

あく

Romaji

aku

Variantes de Escrita

惡あく aku

Sequência de Traços

1 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Antônimos 好 Rank 4872 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

悪口

わるくち

calúnia

悪名高い

あくめいたかい

infame

悪口

あっこう

calúnia

悪質

あくしつ

malicioso

悪人

あくにん

pessoa má

悪意

あくい

malícia

悪女

あくじょ

mulher malvada

悪事

あくじ

má ação

悪者

わるもの

malvado

悪用

あくよう

abuso

悪い

わるい

mau

悪気

わるぎ

má intenção

Frases de Exemplo

今日は天気が悪い。

きょうはてんきがわるい。

Hoje o tempo está ruim.

彼は悪い人ではない。

かれはわるいひとではない。

Ele não é uma pessoa má.

そんな悪口は言わないで。

そんなわるくちはいわないで。

Não diga coisas tão maldosas.

病気が悪化している。

びょうきがあっかしている。

A doença está piorando.

そのうわさは悪意のある嘘だ。

そのうわさはあくいのあるうそだ。

Esse boato é uma mentira maldosa.

他人の写真を悪用してはいけない。

たにんのしゃしんをあくようしてはいけない。

Você não deve usar indevidamente as fotos dos outros.

彼は昔、悪事に手を染めていた。

かれはむかし、あくじにてをそめていた。

Antigamente, ele se envolvia em atos criminosos.

その答えは悪くない。

そのこたえはわるくない。

Essa resposta não é ruim.

悪は必ずしも勝つとは限らない。

あくはかならずしもかつとはかぎらない。

O mal nem sempre vence.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 7 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.