Significado da Palavra 悪に傾く

あくにかたむく aku ni katamuku

悪に傾く lê-se あくにかたむく (aku ni katamuku) e significa inclinar-se para o mal.

Significado

Português

  1. inclinar-se para o mal
  2. extraviar-se
  3. ter tendência para o mal

Inglês

  1. to be inclined to evil

Leitura

Kana

あくにかたむく

Romaji

aku ni katamuku

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 124966 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

悪事千里を行く

あくじせんりをいく

as más notícias voam

bad news travels fast

悪態をつく

あくたいをつく

insultar

to use abusive language

悪事を働く

あくじをはたらく

fazer o mal

to commit a crime

悪玉

あくたま

vilão

bad character

悪賢い

わるがしこい

astuto

cunning

悪党

あくとう

vilão

scoundrel

悪童

あくどう

menino travesso

bad boy

悪党面

あくとうづら

cara de vilão

villainous face

悪事身にとまる

あくじみにとまる

quem semeia ventos colhe tempestades

bad deeds punish themselves

悪行税

あくぎょうぜい

imposto sobre o pecado

sin tax (excise, etc. on certain goods deemed harmful to society and individuals)

悪名は無名に勝る

あくみょうはむめいにまさる

melhor ser mal falado do que ser desconhecido

it is better to be infamous than unknown

悪玉化

あくだまか

demonização

scapegoating