Significado da Palavra 悪口を言う

わるぐちをいう waruguchi o iu

悪口を言う lê-se わるぐちをいう (waruguchi o iu) e significa falar mal de.

Significado

Português

  1. falar mal de
  2. insultar
  3. difamar
  4. caluniar
  5. ofender

Inglês

  1. to insult
  2. to say something insulting about
  3. to bad-mouth

Leitura

Kana

わるぐちをいう

Romaji

waruguchi o iu

Variantes de Escrita

  • 悪口をいう わるくちをいう warukuchioiu
  • 悪口をいう わるぐちをいう waruguchioiu
  • 悪口を言う わるくちをいう warukuchi o iu

Sequência de Traços

5 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 111555 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

悪口雑言

あっこうぞうごん

enxurrada de insultos

all kinds of malicious gossip

陰で悪口を言う

かげでわるくちをいう

falar mal pelas costas

to insult someone behind their back

悪口

わるくち

calúnia

slander

悪口

あっこう

calúnia

slander

口を酸っぱくして言う

くちをすっぱくしていう

dizer repetidamente

to say time and time again

口が裂けても言えない

くちがさけてもいえない

não direi nem que me matem

(I) won't say anything no matter what

悪の道へ誘う

あくのみちへいざなう

desencaminhar

to lead astray

悪名高い

あくめいたかい

infame

infamous

あく

mal

(role of) the villain (in theatre, etc.)

悪質

あくしつ

malicioso

malicious

悪人

あくにん

pessoa má

bad person

悪意

あくい

malícia

bad meaning

Frases de Exemplo

5

Frequentemente ela trata-lhe de nomes.

Nunca fale mal dos outros.

Nunca a ouvi falar mal dos outros.

Nunca o ouvi falar mal dos outros.

Ela fala cinco línguas estrangeiras, mas quando quer xingar, fala na sua língua materna.