Significado da Palavra 意外

いがい igai

意外 lê-se いがい (igai) e significa inesperado.

Significado

Português

inesperado
surpreendente
imprevisto

Leitura

Kana

いがい

Romaji

igai

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Antônimos 当然 Rank 2612 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

意表外

いひょうがい

inesperado

意外性

いがいせい

imprevisibilidade

意気地

いくじ

brio

意見

いけん

opinião

意味

いみ

significado

意地

いじ

teimosia

意図

いと

intenção

意地悪

いじわる

malicioso

意思

いし

intenção

意気

いき

ânimo

意中

いちゅう

na mente

意味不明

いみふめい

de significado incerto

Frases de Exemplo

彼の言葉は意外とやさしかった。

かれのことばはいがいとやさしかった。

As palavras dele foram surpreendentemente gentis.

意外だな。

Isso é surpreendente.

意外だねー。

Você não diz.

それは意外だな。

Isso é surpreendente.

その映画は意外と面白かった。

O filme foi mais interessante do que eu esperava.

彼女がそう言ったのは意外だ。

É surpreendente ela ter dito isso.

君がそんな態度をとるなんて意外だった。

Estou surpreso com o seu comportamento.

全体的に鈍いくせに、意外なところに鋭いよね。

Apesar de ser fraco em quase todos os aspectos, você é esperto nas coisas mais inesperadas.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 2 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.