Significado da Palavra 意見が一致

Ouvir 親の意見と茄子の花は千に一つも無駄はない

親の意見と茄子の花は千に一つも無駄はない

おやのいけんとなすびのはなはせんにひとつもむだはない

o conselho dos pais nunca é em vão

always listen to your parents

Ouvir 一致

一致

いっち

união

union

Ouvir 満場一致

満場一致

まんじょういっち

unanimidade

unanimity

Ouvir 言行不一致

言行不一致

げんこうふいっち

incoerência entre palavras e ações

inconsistency between one's words and actions

Ouvir 部分一致

部分一致

ぶぶんいっち

correspondência parcial

partial match

Ouvir 後方一致

後方一致

こうほういっち

correspondência no final

right-hand match

Ouvir 前方一致

前方一致

ぜんぽういっち

correspondência de prefixo

left-hand match

Ouvir 全会一致

全会一致

ぜんかいいっち

unanimidade

unanimous agreement

Ouvir 言行一致

言行一致

げんこういっち

consistência entre palavras e ações

acting up to one's words

Ouvir 全員一致

全員一致

ぜんいんいっち

unanimidade

unanimity

Ouvir 時制の一致

時制の一致

じせいのいっち

concordância de tempos

sequence of tenses

Ouvir 協力一致

協力一致

きょうりょくいっち

esforços conjuntos

combined (concerted) efforts