Significado da Palavra 懐が深い

ふところがふかい futokoro ga fukai

懐が深い lê-se ふところがふかい (futokoro ga fukai) e significa de mentalidade aberta.

Significado

Português

de mentalidade aberta
generoso
tolerante
de grande alcance
de mente aberta

Inglês

(of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi
broad-minded

Leitura

Kana

ふところがふかい

Romaji

futokoro ga fukai

Sequência de Traços

4 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Provérbio ✓ Rank 124191 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

懐の深い

ふところのふかい

generoso

broad-minded

懐かしい

なつかしい

nostálgico

dear (old)

懐疑

かいぎ

dúvida

doubt

懐

ふところ

space between one's chest and outstretched arms

懐中電灯

かいちゅうでんとう

lanterna

(electric) torch

懐柔

かいじゅう

persuasão

winning over

懐かしむ

なつかしむ

sentir saudades de

to yearn for (someone, something)

懐石料理

かいせきりょうり

kaiseki

tea-ceremony dishes

懐中時計

かいちゅうどけい

relógio de bolso

pocket watch

懐古

かいこ

nostalgia

reminiscence

懐刀

ふところがたな

homem de confiança

confidant

懐妊

かいにん

gravidez

pregnancy

Frases de Exemplo

彼はとても懐が深い人だ。

かれはとてもふところがふかいひとだ。

Ele é uma pessoa de mente muito aberta.