doubt
Significado da Palavra 懐
ふところ
futokoro
懐 lê-se ふところ (futokoro) e significa space between one's chest and outstretched arms.
Significado
Português
- space between one's chest and outstretched arms
- (one's) reach
- inside the breast of one's clothing (esp. kimono)
- bosom
- (breast) pocket
- mind
- heart
- inner thoughts
Leitura
Kana
ふところ
Romaji
futokoro
Sequência de Traços
1 caracteres • 16 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12dear (old)
(electric) torch
winning over
to yearn for (someone, something)
tea-ceremony dishes
pocket watch
reminiscence
confidant
pregnancy
speaking about (one's thoughts, memories, etc.)
methodic doubt
Frases de Exemplo
10この歌はとても懐かしい。
このうたはとてもなつかしい。
Esta música é muito nostálgica.
その犬はすぐに私に懐いた。
そのいぬはすぐにわたしになついた。
O cachorro logo se apegou a mim.
彼は手紙を懐に入れた。
かれはてがみをふところにいれた。
Ele colocou a carta no bolso.
多くの人が故郷を懐かしむ。
おおくのひとがこきょうをなつかしむ。
Muitas pessoas sentem saudades de sua terra natal.
彼はとても懐が深い人だ。
かれはとてもふところがふかいひとだ。
Ele é uma pessoa de mente muito aberta.
今月は懐が寂しい。
こんげつはふところがさびしい。
Estou com pouco dinheiro este mês.
懐かしい写真を見つけた。
なつかしいしゃしんをみつけた。
Encontrei uma foto nostálgica.
猫がようやく私に懐いてくれた。
ねこがようやくわたしになついてくれた。
O gato finalmente se apegou a mim.
子供は母親の懐に飛び込んだ。
こどもはははおやのふところにとびこんだ。
A criança saltou para o seio de sua mãe.
誰か懐中電灯持ってない？
Alguém tem uma lanterna?