成功 (Seikou): Sucesso, Êxito

Significado

Português

sucesso
êxito
prosperidade
triunfo

Leitura

Kana

せいこう

Romaji

seikou

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Antônimos 失敗 Rank 1466 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

成功度

せいこうど

grau de sucesso

成功体験

せいこうたいけん

experiência de sucesso

成功例

せいこうれい

exemplo de sucesso

成功率

せいこうりつ

taxa de sucesso

成功を収める

せいこうをおさめる

alcançar o sucesso

成功を望む

せいこうをのぞむ

esperar ter sucesso

成功者

せいこうしゃ

pessoa de sucesso

成功裏

せいこうり

com sucesso

成功報酬

せいこうほうしゅう

honorários de êxito

成功の鍵

せいこうのかぎ

chave do sucesso

不成功

ふせいこう

fracasso

大成功

だいせいこう

grande sucesso

Frases de Exemplo

10

彼はついに成功を収めた。

かれはついにせいこうをおさめた。

Ele finalmente alcançou o sucesso.

失敗は成功のもと。

しっぱいわせいこうのもと.

O fracasso é a base do sucesso.

成功だ！

Nós conseguimos!

大成功だった。

Foi um sucesso tremendo.

成功を祈るわ。

Rezo pelo seu sucesso.

彼は成功した。

Ele teve sucesso.

手術は成功したよ。

A cirurgia foi um sucesso.

失敗は成功のもと。

Nós aprendemos por tentativa e erro.

実験は成功だった。

O experimento foi bem sucedido.

成功の望みはない。

Não há esperança de sucesso.