Significado da Palavra 我が物顔

わがものがお wa ga monogao

我が物顔 lê-se わがものがお (wa ga monogao) e significa agir como se fosse o dono.

Significado

Português

  1. agir como se fosse o dono
  2. sentir-se em casa
  3. agir como dono
  4. ares de proprietário
  5. sentir-se dono
  6. como se fosse seu
  7. com ar de dono
  8. como se mandasse ali

Inglês

  1. looking or acting as if one owned the place

Leitura

Kana

わがものがお

Romaji

wa ga monogao

Sequência de Traços

4 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 61769 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

我が物

わがもの

propriedade própria

one's own property

我が物にする

わがものにする

apropriar-se

to make something one's own

物知り顔

ものしりがお

cara de sabichão

a knowing look

曽我物語

そがものがたり

Soga Monogatari (crônica guerreira)

Soga Monogatari (war chronicle)

われ

si mesmo

oneself

我が家

わがや

minha casa

one's house

我が国

わがくに

nosso país

our country

我々

われわれ

nós

we

わが

meu

my

我が

わが

meu

my

我慢

がまん

paciência

self-control

我ら

われら

tu

you