Significado da Palavra 我にもあらず

われにもあらず warenimoarazu

我にもあらず lê-se われにもあらず (warenimoarazu) e significa distraidamente.

Significado

Português

  1. distraidamente
  2. sem perceber
  3. fora de si
  4. sem querer
  5. involuntariamente

Inglês

  1. absentmindedly
  2. in spite of oneself

Leitura

Kana

われにもあらず

Romaji

warenimoarazu

Variantes de Escrita

  • 我にも非ず われにもあらず warenimoarazu

Sequência de Traços

6 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 102620 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

我関せず

われかんせず

não é da minha conta

no concern of mine

我知らず

われしらず

involuntariamente

involuntarily

我は仮説を作らず

われはかせつをつくらず

não invento hipóteses

I feign no hypotheses

われ

si mesmo

oneself

我が家

わがや

minha casa

one's house

我が国

わがくに

nosso país

our country

我々

われわれ

nós

we

わが

meu

my

我が

わが

meu

my

我慢

がまん

paciência

self-control

我ら

われら

tu

you

我が身

わがみ

eu mesmo

you (referring to one's inferior)