Significado da Palavra 我慢ならない

がまんならない gamannaranai

我慢ならない lê-se がまんならない (gamannaranai) e significa insuportável.

Significado

Português

insuportável
intolerável
insustentável

Inglês

unbearable
intolerable
insufferable

Leitura

Kana

がまんならない

Romaji

gamannaranai

Sequência de Traços

6 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 134474 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

我慢強い

がまんづよい

muito paciente

(very) patient

我慢

がまん

paciência

self-control

我慢比べ

がまんくらべ

teste de paciência

test of patience

我慢しないで

がまんしないで

sem se conter

without restraint

我慢汁

がまんじる

fluido pré-ejaculatório

pre-ejaculate

強情我慢

ごうじょうがまん

obstinado e assertivo

obstinate and self-assertive

やせ我慢

やせがまん

aguentar por orgulho

enduring something out of pride

我が強い

ががつよい

egoísta

egoistic

我の強い

がのつよい

egoísta

egoistic

我

われ

si mesmo

oneself

我が家

わがや

minha casa

one's house

我が国

わがくに

nosso país

our country

Frases de Exemplo

トムには我慢ならない。

Eu não consigo aguentar o Tom.

嘘をつく人には我慢ならない。

Eu não suporto mentirosos.

彼の無作法には我慢ならない。

Não posso tolerar sua grosseria.