Significado da Palavra 手に職を持つ

てにしょくをもつ te ni shoku o motsu

手に職を持つ lê-se てにしょくをもつ (te ni shoku o motsu) e significa ter um ofício.

Significado

Português

ter um ofício
ter uma profissão
possuir uma habilidade
ter uma vocação

Inglês

to have a trade
to have a vocation

Leitura

Kana

てにしょくをもつ

Romaji

te ni shoku o motsu

Variantes de Escrita

手に職をもつ てにしょくをもつ te ni shokuomotsu

Sequência de Traços

6 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 66784 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

手持ち現金

てもちげんきん

dinheiro em espécie

ready cash

手内職

てないしょく

trabalho manual em casa

manual piecework done at home

手職

てしょく

artesanato

handicraft

手に職をつける

てにしょくをつける

aprender um ofício

to acquire a trade

手持ち

てもち

em mãos

handheld

手持ち無沙汰

てもちぶさた

tédio

having nothing to do

職務手当

しょくむてあて

gratificação de função

salary supplement, usu. paid for mid-ranking employees

役職手当

やくしょくてあて

subsídio de cargo

executive allowance

職責手当

しょくせきてあて

abono de cargo

salary supplement, usu. paid for higher ranking employees

選手権保持者

せんしゅけんほじしゃ

campeão

champion

持ち手

もちて

cabo

handle

手術

しゅじゅつ

cirurgia

skill with one's hands