Significado da Palavra 手刀を切る

てがたなをきる tegatana o kiru

手刀を切る lê-se てがたなをきる (tegatana o kiru) e significa fazer um movimento cerimonial com a mão ao receber um prêmio monetário.

Significado

Português

  1. fazer um movimento cerimonial com a mão ao receber um prêmio monetário
  2. fazer um movimento cerimonial com a mão
  3. gesto manual cerimonial
  4. fazer um movimento cerimonial com a mão ao receber um prêmio

Inglês

  1. to make a ceremonial hand movement when receiving the monetary award

Leitura

Kana

てがたなをきる

Romaji

tegatana o kiru

Sequência de Traços

5 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 71355 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

手刀

てがたな

mão em espada

hand used like a sword in striking

保証小切手

ほしょうこぎって

cheque certificado

certified check

偽小切手

ぎこぎって

cheque falso

counterfeit check (cheque)

刀の手前

かたなのてまえ

honra de samurai

samurai's face

切手帳

きってちょう

álbum de selos

stamp album

切手

きって

selo

stamp (postage)

小切手

こぎって

cheque

cheque

郵便切手

ゆうびんきって

selo postal

postage stamp

小切手外交

こぎってがいこう

diplomacia do talão de cheques

checkbook diplomacy

国際返信切手券

こくさいへんしんきってけん

cupom de resposta internacional

international reply-paid coupon

小判切手

こばんきって

selo koban

Meiji-period postal stamp featuring a large oval in its design

蕨手刀

わらびてとう

espada warabite

type of iron sword with curved pommel (Nara period)