Significado da Palavra 手綱さばき

たづなさばき tazunasabaki

手綱さばき lê-se たづなさばき (tazunasabaki) e significa manuseio das rédeas.

Significado

Português

manuseio das rédeas
controle da situação
habilidade de gestão
manejo das rédeas
controle
domínio
capacidade de comando

Inglês

(one's) handling of the reins
how well one controls things

Leitura

Kana

たづなさばき

Romaji

tazunasabaki

Variantes de Escrita

手綱捌き たづなさばき tazunasabaki

Sequência de Traços

5 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 70019 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

手綱

たづな

rédeas

control

手綱を締める

たづなをしめる

apertar as rédeas

to tighten the reins

手綱を緩める

たづなをゆるめる

afrouxar as rédeas

to loosen the reins

綱手

つなで

amarra

mooring rope

還暦横綱手数入り

かんれきよこづなでずいり

cerimônia de entrada no ringue do 60o aniversário de um ex-grande campeão

former grand champion's 60th birthday ring-entering ceremony

手続き

てつづき

procedimento

procedure

手引き

てびき

guia

guidance

手招き

てまねき

aceno com a mão

beckoning

手書き

てがき

escrito à mão

handwriting

手抜き

てぬき

trabalho malfeito

intentional negligence

手帳

てちょう

certificado

certificate

手錠

てじょう

algemas

confinement in chains (Edo-era judicial corporal punishment)