Significado da Palavra 折り合う

おりあう oriau

折り合う lê-se おりあう (oriau) e significa chegar a um acordo.

Significado

Português

  1. chegar a um acordo
  2. transigir
  3. comprometer-se
  4. dar-se bem
  5. ceder
  6. entrar em acordo

Inglês

  1. to get along well with
  2. to reach an agreement
  3. to come to an understanding
  4. to compromise (with)
  5. to meet halfway

Leitura

Kana

おりあう

Romaji

oriau

Variantes de Escrita

  • 折合う おりあう oriau

Sequência de Traços

4 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 22081 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

折れ合う

おれあう

entrar em acordo

to get along with

折り合い

おりあい

relação

relationship

合折れ釘

あいおれくぎ

prego em L

L-shaped nail

おり

dobra

counter for folded items

折紙

おりがみ

origami

hallmark

折り返し

おりかえし

pela volta do correio

aliasing (in imaging)

折り返す

おりかえす

dobrar para trás

to loopback (a signal, message, etc.)

折る

おる

dobrar

to make (origami)

折半

せっぱん

dividir igualmente

halving

折れる

おれる

quebrar-se

to be folded

折から

おりから

justo então

as it's a time of ...

折々

おりおり

ocasionalmente

occasionally