hallmark
Significado da Palavra 折
おり
ori
折 lê-se おり (ori) e significa dobra.
Significado
Português
- dobra
- vinco
- caixa de comida
- contador de itens dobrados
Inglês
- counter for folded items
- counter for items (esp. food) packed in an oribako
- folding in ... (two, three, etc.)
- small food box (wooden or cardboard)
- folding
- fold
- pleat
- crease
Leitura
Kana
おり
Romaji
ori
Variantes de Escrita
- 折り おり ori
Sequência de Traços
1 caracteres • 7 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12aliasing (in imaging)
to loopback (a signal, message, etc.)
to make (origami)
relationship
halving
to be folded
as it's a time of ...
occasionally
turning point
fold
to get along well with
Frases de Exemplo
10紙を半分に折ってください。
かみをはんぶんにおってください。
Por favor, dobre o papel ao meio.
強い風で枝が折れた。
つよいかぜでえだがおれた。
O galho quebrou com o vento forte.
地図の角を少し折った。
ちずのかどをすこしおった。
Dobrei um pouco a ponta do mapa.
彼は失敗しても心が折れなかった。
かれはしっぱいしてもこころがおれなかった。
Ele não cedeu mesmo depois de falhar.
この折にぜひご連絡ください。
このおりにぜひごれんらくください。
Por favor, entre em contato comigo nesta ocasião.
長い棒を真ん中で折った。
ながいぼうをまんなかでおった。
Quebrei o bastão comprido no meio.
道を右に折ると駅が見える。
みちをみぎにおるとえきがみえる。
Se virar à direita, verá a estação.
彼女は手紙を小さく折りたたんだ。
かのじょはてがみをちいさくおりたたんだ。
Ela dobrou a carta até ficar pequena.
旅の折にその寺を訪ねた。
たびのおりにそのてらをたずねた。
Visitei aquele templo durante a viagem.
左折して。
Vire à esquerda.