Significado da Palavra 持ち堪える

もちこたえる mochikotaeru

持ち堪える lê-se もちこたえる (mochikotaeru) e significa resistir.

Significado

Português

resistir
aguentar firme
manter-se
aguentar
suportar
perseverar

Inglês

to hold out (e.g. against an attack)
to hang on
to withstand
to endure
to last

Leitura

Kana

もちこたえる

Romaji

mochikotaeru

Variantes de Escrita

持ちこたえる もちこたえる mochikotaeru
持堪える もちこたえる mochikotaeru

Sequência de Traços

5 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 5495 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

持ち上げる

もちあげる

levantar

to elevate

持って来る

もってくる

trazer

to bring

持てる

もてる

ser popular

to be able to possess (hold, get, etc.)

持ち帰る

もちかえる

levar para casa

to take home

持ち合わせる

もちあわせる

ter à mão

to happen to have on hand or in stock

持ち上がる

もちあがる

ser levantado

to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row

持ち寄る

もちよる

trazer cada um

to gather (bringing something)

持ち去る

もちさる

levar embora

to take away

持ち掛ける

もちかける

propor

to offer (a suggestion, etc.)

持ち回る

もちまわる

levar consigo

to carry about

持って回る

もってまわる

ser indireto

to carry around

持ち続ける

もちつづける

continuar segurando

to continue to hold

Frases de Exemplo

この橋は強い地震に持ち堪えることができる。

このはしはつよいじしんにもちこたえることができる。

Esta ponte pode suportar fortes terremotos.