Significado da Palavra 持ち込み

もちこみ mochikomi

持ち込み lê-se もちこみ (mochikomi) e significa trazer o próprio.

Significado

Português

trazer o próprio
bagagem de mão
trazido de casa
de mão

Inglês

bring-your-own (e.g. food and drink)
carry-on (e.g. luggage)

Leitura

Kana

もちこみ

Romaji

mochikomi

Variantes de Escrita

持込もちこみ mochikomi
持込み もちこみ mochikomi

Sequência de Traços

4 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 15259 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

持ち込む

もちこむ

trazer

to bring (to another stage)

機内持ち込み

きないもちこみ

bagagem de mão

(of luggage, etc.) able to be taken into the cabin of the aircraft

持続

じぞく

continuação

continuation

持参

じさん

trazer

bringing

持ち直す

もちなおす

recuperar-se

to recover

持論

じろん

opinião pessoal

one's cherished opinion

持ち回り

もちまわり

rodízio de cargos

rotation (of a post, role, etc.)

持ち合い

もちあい

estabilidade de preços

steadiness (of market price)

持ち越す

もちこす

adiar

to carry over (an issue, decision, work, etc.)

持ち合わせ

もちあわせ

dinheiro na mão

money on hand

持ち合わせる

もちあわせる

ter à mão

to happen to have on hand or in stock

持ち寄る

もちよる

trazer cada um

to gather (bringing something)