Significado da Palavra 振り分ける

ふりわける furiwakeru

振り分ける lê-se ふりわける (furiwakeru) e significa repartir.

Significado

Português

  1. repartir
  2. distribuir
  3. atribuir
  4. dividir em dois

Inglês

  1. to divide in two
  2. to divide in half
  3. to apportion
  4. to divide among
  5. to portion out
  6. to allot
  7. to assign

Leitura

Kana

ふりわける

Romaji

furiwakeru

Sequência de Traços

5 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 20191 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

振り分け

ふりわけ

distribuição

carrying two bundles tied together over one's shoulder

振り分け荷物

ふりわけにもつ

trouxas distribuídas ao ombro

pair of bundles slung over a shoulder

振り分け髪

ふりわけがみ

risca ao meio

hair parted in the middle

自動振り分け機能

じどうふりわけきのう

função de classificação automática

auto filing

振り返る

ふりかえる

olhar para trás

to think back (on)

振る

ふる

sacudir

to add kana indicating a reading of a word

振り切る

ふりきる

livrar-se de

to break off from (pursuer)

振り上げる

ふりあげる

levantar acima da cabeça

to raise overhead

振り替える

ふりかえる

transferir

to change (e.g. a bill)

振り絞る

ふりしぼる

espremer

to use to the full (one's voice, energy, etc.)

振り回る

ふりまわる

vacilar

to waver

振り立てる

ふりたてる

sacudir

to toss (i.e. one's head)