Significado da Palavra 掃き寄せる

Ouvir 掃除機をかける

掃除機をかける

そうじきをかける

passar o aspirador

to vacuum

Ouvir 掃除

掃除

そうじ

limpeza

cleaning

Ouvir 掃除機

掃除機

そうじき

aspirador de pó

cleaning device

Ouvir 掃く

掃く

はく

varrer

to gather silkworms

Ouvir 掃海

掃海

そうかい

dragagem de minas

sweeping the sea for mines

Ouvir 掃除用具入れ

掃除用具入れ

そうじようぐいれ

armário de limpeza

cleaning equipment closet

Ouvir 掃除当番

掃除当番

そうじとうばん

turno de limpeza

one's turn for doing the sweeping (cleaning)

Ouvir 掃除人

掃除人

そうじにん

zelador

janitor

Ouvir 掃き出す

掃き出す

はきだす

varrer para fora

to release

Ouvir 掃き手

掃き手

はきて

mão tocando o chão (derrota)

hand touching the ground resulting in direct loss

Ouvir 掃き立て

掃き立て

はきたて

recém-varrido

gathering silkworms from the egg paper

Ouvir 掃き初め

掃き初め

はきぞめ

primeira limpeza do ano

first house-cleaning of the year (on January 2)