JōyōJLPT N3Kanken 6
寄

Significado

Kanji 寄

aproximar

aproximar, juntar, colecionar, enviar, adiantar

draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
よ.る-よ.りよ.せる
Onyomi 音読み
キ
Nanori 名乗り
よせよりよろ

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
Ano 5
JLPT
JLPT N3
Frequência
#673
Traços
11
Radical
宀
Componentes
一 • 亅 • 口 • 大 • 宀
Kanji Kentei
Level 6
Kanji semelhantes
椅 • 崎 • 埼 • 奇 • 綺 • 倚 • 剞

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 247 entradas que incluem este kanji.

寄贈

きぞう

doação

donation

寄付

きふ

contribuição

contribution

寄せる

よせる

aproximar

to add (numbers)

寄席

よせ

teatro de variedades

entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.)

寄生

きせい

parasitismo

parasitism

寄せ集め

よせあつめ

mistura

mishmash

寄る

よる

aproximar-se

to decide on a price and come to a deal

寄り道

よりみち

fazer um desvio

going the long way round

寄宿舎

きしゅくしゃ

residência estudantil

boarding house

寄せ

よせ

jogadas finais

last moves (in go, shogi, or chess)

寄り集まる

よりあつまる

reunir-se

to gather together

寄港

きこう

escala

stopping at a port

Frases de exemplo

5 frases de referência

駅の売店にちょっと寄った。

Passei rapidamente na banca da estação.

帰りにコンビニへ寄ってください。

Por favor, passe na loja de conveniência na volta.

寒いので、いすを火に寄せた。

Como estava frio, aproximei a cadeira do fogo.

人々は広場に寄り集まった。

As pessoas se reuniram na praça.

古い切手を少しずつ寄せ集めている。

Estou colecionando selos antigos aos poucos.