Kanken 1

倚

Significado

Kanji 倚

apoiar-se em

apoiar-se em, encostar-se em

lean on, rest against

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: たの.むよ.る
Onyomi 音読み: イキ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: -
Traços: 10
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji semelhantes: 崎 • 寄 • 埼 • 奇 • 椅 • 剞 • 掎

Vocabulário relacionado

11 entradas comuns

Mostrando 11 de 11 entradas que incluem este kanji.

椅子

いす

cadeira

chair

寄りかかる

よりかかる

apoiar-se em

to rely on

倚る

よる

apoiar-se em

to lean on

倚音

いおん

apojatura

appoggiatura

倚子

いし

cadeira cerimonial tradicional com braços e encosto em forma de torii

traditional square chair with armrests and a torii-shaped back (used by the emperor, etc. during ceremonies)

倚門の望

いもんのぼう

saudade de uma mãe pela volta do filho

mother's feeling as she waits for her child to return

倚藉

いしゃ

depender de

relying on

倚閭の望

いりょのぼう

anseio de uma mãe que espera o retorno do filho

mother's feeling as she waits for her child to return

信倚

しんい

confiança

trust

偏倚

へんい

desvio

deviation

輔車相依る

ほしゃあいよる

ser mutuamente dependentes

to be mutually dependent

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は壁に倚れて目を閉じた。

Ele se encostou na parede e fechou os olhos.

疲れて柱に倚った。

Cansado, ele se encostou em um pilar.

彼女は窓辺に倚って外を見ていた。

Ela se encostou à janela e olhou para fora.

古い塀に倚るのは危ない。

É perigoso se apoiar naquela cerca velha.

彼は木に倚って空を見上げた。

Ele se encostou em uma árvore e olhou para o céu.