Significado da Palavra 寄り道

よりみち yorimichi

寄り道 lê-se よりみち (yorimichi) e significa fazer um desvio.

Significado

Português

fazer um desvio
dar uma passada
parar no caminho
desviar-se do caminho
dar uma volta
passar no caminho
fazer uma parada

Inglês

going the long way round
making a detour
dropping in on the way
stopping off at
making a side trip

Leitura

Kana

よりみち

Romaji

yorimichi

Variantes de Escrita

寄道よりみち yorimichi

Sequência de Traços

3 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 7702 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

寄付

きふ

doação

contribution

寄せる

よせる

aproximar

to add (numbers)

寄席

よせ

teatro de variedades

entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.)

寄生

きせい

parasitismo

parasitism

寄せ集め

よせあつめ

mistura

mishmash

寄る

よる

aproximar-se

to decide on a price and come to a deal

寄り集まる

よりあつまる

reunir-se

to gather together

寄せ

よせ

jogadas finais

last moves (in go, shogi, or chess)

寄港

きこう

escala

stopping at a port

寄金

ききん

doação

contribution

寄与

きよ

contribuição

contribution

寄り付き

よりつき

sessão de abertura

opening session