Significado da Palavra 整理整頓

せいりせいとん seiriseiton

整理整頓 lê-se せいりせいとん (seiriseiton) e significa arrumação e ordem.

Significado

Português

  1. arrumação e ordem
  2. organização e limpeza
  3. ordem
  4. manter tudo arrumado
  5. manter a ordem e a organização

Inglês

  1. keeping things tidy and in order

Leitura

Kana

せいりせいとん

Romaji

seiriseiton

Sequência de Traços

4 caracteres • 56 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Yojijukugo Rank 150419 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

整頓

せいとん

ordem

orderliness

整理

せいり

organização

retrenchment

整理部

せいりぶ

departamento de redação

copyreading department

整理統合

せいりとうごう

consolidação

consolidation

整理業務

せいりぎょうむ

trabalho de processamento

processing service

整理回収銀行

せいりかいしゅうぎんこう

banco de resolução e cobrança

Resolution and Collection Bank

整理回収機構

せいりかいしゅうきこう

Resolution and Collection Corporation

Resolution and Collection Corporation

整理がつく

せいりがつく

pôr-se em ordem

to collect (e.g. one's thoughts)

整理番号

せいりばんごう

número de referência

reference number

整理屋

せいりや

agiota especializado em refinanciamento

loan shark who specializes in refinancing debts

整理券

せいりけん

senha

numbered ticket (e.g. to determine order of service in shop, etc.)

Frases de Exemplo

3

へやをせいりせいとんしてください。

Por favor, mantenha o quarto arrumado e organizado.

Ordenaram que a sala de aula deveria ser deixada em ordem.

Agora eu estou ocupado porque eu tenho que organizar minha casa.