Significado da Palavra 新型うつ

しんがたうつ shingatautsu

新型うつ lê-se しんがたうつ (shingatautsu) e significa depressão de novo tipo.

Significado

Português

  1. depressão de novo tipo
  2. novo tipo de depressão
  3. depressão ligada ao trabalho
  4. depressão que surge só no trabalho
  5. depressão atípica
  6. depressão que só aparece no trabalho

Inglês

  1. new type depression
  2. depression where one is depressed only when at work

Leitura

Kana

しんがたうつ

Romaji

shingatautsu

Variantes de Escrita

  • 新型欝 しんがたうつ shingatautsu
  • 新型鬱 しんがたうつ shingatautsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 45731 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

新型

しんがた

novo modelo

new type

新型車

しんがたしゃ

novo modelo de carro

new car model

新型コロナ

しんがたころな

novo coronavírus

novel coronavirus (esp. SARS-CoV-2)

新型ウイルス

しんがたういるす

novo vírus

novel virus

新型インフルエンザ

しんがたいんふるえんざ

nova cepa de gripe

new strains of (pandemic) influenza

新型コロナウイルス

しんがたころなういるす

novo coronavírus

novel coronavirus (esp. SARS-CoV-2)

新型うつ病

しんがたうつびょう

doença de depressão de novo tipo

new type depression

新型出生前診断

しんがたしゅっせいぜんしんだん

teste pré-natal não invasivo

noninvasive prenatal testing

新型コロナ後遺症

しんがたころなこういしょう

covid longa

post-acute sequelae of COVID-19

大型新人

おおがたしんじん

grande promessa

newcomer showing great promise

小型新聞

こがたしんぶん

tabloide

tabloid