Significado da Palavra 旅人

たびにん tabinin

旅人 lê-se たびにん (tabinin) e significa itinerante.

Significado

Português

  1. itinerante
  2. nômade
  3. andarilho
  4. apostador itinerante
  5. viajante

Inglês

  1. itinerant (esp. itinerant gambler)
  2. drifter
  3. nomad
  4. rover

Leitura

Kana

たびにん

Romaji

tabinin

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 118886 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

旅の人

たびのひと

viajante

traveler

旅芸人

たびげいにん

artista itinerante

itinerant entertainer

旅商人

たびしょうにん

mascate

peddler

旅人木

りょじんぼく

árvore-do-viajante

traveller's tree (Ravenala madagascariensis)

旅人の木

たびびとのき

árvore-do-viajante

traveller's tree (Ravenala madagascariensis)

旅は情け、人は心

たびはなさけひとはこころ

companheirismo na viagem, compaixão na vida

in traveling, a companion; in life, sympathy

行旅死亡人

こうりょしぼうにん

viajante falecido não reclamado

unclaimed dead traveler

永遠の旅人

えいえんのたびびと

viajante perpétuo

perpetual traveller (traveler)

一人旅

ひとりたび

viajar sozinho

travelling alone

外国人旅行者

がいこくじんりょこうしゃ

turista estrangeiro

foreign tourist

訪日外国人旅行者

ほうにちがいこくじんりょこうしゃ

turista estrangeiro no Japão

foreign visitor to Japan

旅行

りょこう

viagem

travel