Significado da Palavra 旗本八万騎

はたもとはちまんき hatamotohachimanki

旗本八万騎 lê-se はたもとはちまんき (hatamotohachimanki) e significa os 80 mil guardas do xogum.

Significado

Português

os 80 mil guardas do xogum
os oitenta mil guardas do xogum, compostos por hatamoto e vassalos de menor patente
os oitenta mil guardas do shogun
oitenta mil guardas do xogum
os oitenta mil guardas do xogum

Inglês

the shogun's eighty thousand guards, comprising hatamoto and lower-ranking vassals

Leitura

Kana

はたもとはちまんき

Romaji

hatamotohachimanki

Sequência de Traços

5 caracteres • 42 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 87162 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

旗本

はたもと

hatamoto

shogunal vassal

旗本奴

はたもとやっこ

hatamoto-yakko

日本万国博覧会記念協会

にっぽんばんこくはくらんかいきねんきょうかい

Associação Comemorativa da Exposição Mundial do Japão

Commemorative Association for the Japan World Exposition

万国旗

ばんこくき

bandeiras de todas as nações

flags of all nations

八重旗雲

やえはたぐも

nuvens de bandeira em camadas

banner clouds in layers

八本

はちほん

oito (objetos longos)

eight (long cylindrical things)

八百万

やおよろず

inumeráveis

myriad

八百万の神

やおよろずのかみ

todos os deuses

all the gods and goddesses

八十万

やそよろず

muitos

many

八万四千

はちまんよんせん

oitenta e quatro mil

84,000

八万

はちまん

oitenta mil

80000

旗色

はたいろ

situação

situation