Significado da Palavra 旗本

はたもと hatamoto

旗本 lê-se はたもと (hatamoto) e significa hatamoto.

Significado

Português

  1. hatamoto
  2. vassalo direto do shogun
  3. vassalo direto do xogum
  4. quartel-general

Inglês

  1. shogunal vassal
  2. direct retainer of a shogun

Leitura

Kana

はたもと

Romaji

hatamoto

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 18441 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

旗本八万騎

はたもとはちまんき

os 80 mil guardas do xogum

the shogun's eighty thousand guards, comprising hatamoto and lower-ranking vassals

旗本奴

はたもとやっこ

hatamoto-yakko

hatamoto-yakko

旗色

はたいろ

situação

situation

はた

bandeira

banner (administrative division of Inner Mongolia)

旗手

きしゅ

porta-bandeira

standard-bearer

旗印

はたじるし

emblema

design (on a banner)

旗揚げ

はたあげ

levantar armas

raising an army

旗頭

はたがしら

líder

(Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals

旗国主義

きこくしゅぎ

princípio do estado de bandeira

flag state principle

旗二流

はたにりゅう

duas bandeiras

two flags

旗指物

はたさしもの

pequena bandeira de guerra fixada nas costas da armadura

small war flag attached to the back of one's armour during battle

旗日

はたび

feriado nacional

national holiday