Sens du Mot 旗本

Écouter 旗本八万騎

旗本八万騎

はたもとはちまんき

les 80 000 gardes du shogun

the shogun's eighty thousand guards, comprising hatamoto and lower-ranking vassals

Écouter 旗本奴

旗本奴

はたもとやっこ

hatamoto-yakko

hatamoto-yakko

Écouter 旗色

旗色

はたいろ

situation

situation

Écouter 旗

旗

はた

bannière

banner (administrative division of Inner Mongolia)

Écouter 旗手

旗手

きしゅ

porte-drapeau

standard-bearer

Écouter 旗印

旗印

はたじるし

emblème

design (on a banner)

Écouter 旗揚げ

旗揚げ

はたあげ

lever une armée

raising an army

Écouter 旗頭

旗頭

はたがしら

chef

(Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals

Écouter 旗国主義

旗国主義

きこくしゅぎ

principe de l'État du pavillon

flag state principle

Écouter 旗二流

旗二流

はたにりゅう

deux drapeaux

two flags

Écouter 旗指物

旗指物

はたさしもの

petite bannière de guerre fixée au dos de l'armure

small war flag attached to the back of one's armour during battle

Écouter 旗日

旗日

はたび

jour férié national

national holiday