Significado da Palavra 日の目を見る

ひのめをみる hi no me o miru

日の目を見る lê-se ひのめをみる (hi no me o miru) e significa ver a luz do dia.

Significado

Português

  1. ver a luz do dia
  2. vir a público
  3. tornar-se realidade
  4. ser realizado
  5. ser revelado ao mundo
  6. concretizar-se

Inglês

  1. to see the light of day
  2. to be revealed (to the world)
  3. to be realized

Leitura

Kana

ひのめをみる

Romaji

hi no me o miru

Sequência de Traços

6 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Provérbio Rank 67011 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

日の目

ひのめ

luz do sol

sunlight

日和見

ひよりみ

oportunismo

opportunism

日和見主義

ひよりみしゅぎ

oportunismo

opportunism

日和見感染

ひよりみかんせん

infecção oportunista

opportunistic infection

目を見張る

めをみはる

abrir bem os olhos

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

見た目

みため

aparência

appearance

日本銀行

にっぽんぎんこう

Banco do Japão

Bank of Japan

日曜

にちよう

domingo

Sunday

日用品

にちようひん

artigos de primeira necessidade

daily necessities

日帰り

ひがえり

excursão de um dia

day trip