there is no point in hurrying
Significado da Palavra 早牛も淀、遅牛も淀
はやうしもよどおそうしもよど
hayaushimoyodoosoushimoyodo
早牛も淀、遅牛も淀 lê-se はやうしもよどおそうしもよど (hayaushimoyodoosoushimoyodo) e significa não por muito madrugar amanhece mais cedo.
Significado
Português
- não por muito madrugar amanhece mais cedo
- cedo ou tarde o destino é o mesmo
- não adianta se apressar
- a pressa não adianta
- rápido ou devagar, o fim é o mesmo
- não adianta ter pressa
- cedo ou tarde o resultado é o mesmo
- não há por que se apressar
Inglês
- there is no point in hurrying
- hurry no man's cattle
- fast oxes (leaving Kyoto) end up in Yodo (just south of Kyoto), slow oxes also end up in Yodo
Leitura
Kana
はやうしもよどおそうしもよど
Romaji
hayaushimoyodoosoushimoyodo
Variantes de Escrita
- 早牛も淀遅牛も淀 はやうしもよどおそうしもよど hayaushi mo yodoosoushi mo yodo
Sequência de Traços
8 caracteres • 54 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12sooner or later
fast cow
hours (of work) missed by arriving late or leaving early
sooner or later
slow cow
fast-talking
as soon as ...
to quicken (e.g. one's step)
early stage
immediate
early morning