Significado da Palavra 明暗を分ける

めいあんをわける meian o wakeru

明暗を分ける lê-se めいあんをわける (meian o wakeru) e significa decidir o resultado.

Significado

Português

decidir o resultado
fazer a diferença
ser claramente contrastado
ser muito diferentes
contrastar fortemente
marcar o destino
ser muito diferente

Inglês

to decide the outcome (e.g. game)
to be very different
to be sharply contrasted

Leitura

Kana

めいあんをわける

Romaji

meian o wakeru

Sequência de Traços

6 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Provérbio ✓ Rank 93828 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

明暗

めいあん

luz e sombra

light and darkness

明暗両面

めいあんりょうめん

ambos os lados da luz e da sombra

(both) the bright and dark sides

夜明け前が一番暗い

よあけまえがいちばんくらい

é sempre mais escuro antes do amanhecer

it's always darkest before the dawn

身分証明書

みぶんしょうめいしょ

documento de identidade

identification papers

身分証明

みぶんしょうめい

identificação

identification

柳暗花明

りゅうあんかめい

belo cenário de primavera

beautiful scenery of spring

明くる

あくる

seguinte

next (day, morning, etc.)

明治

めいじ

era Meiji

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

明確

めいかく

claro

clear

明記

めいき

especificar

clear writing

明文化

めいぶんか

estipulação por escrito

stipulation

明示

めいじ

esclarecimento explícito

elucidation