Arti Kata 明暗を分ける

めいあんをわける meianowakeru

明暗を分ける dibaca めいあんをわける (meianowakeru) dan berarti menentukan hasil akhir.

Arti

Bahasa Indonesia

menentukan hasil akhir
menjadi pembeda nasib
sangat kontras
menentukan hasil
memisahkan nasib
berlawanan tajam
kontras sekali
nasib yang kontras

Bahasa Inggris

to decide the outcome (e.g. game)
to be very different
to be sharply contrasted

Cara Baca

Kana

めいあんをわける

Romaji

meianowakeru

Cara Penulisan

6 Karakter • 32 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Peribahasa ✓ Rank 93740 Prioritas O

Kosakata Terkait

Maks. 12

明暗

めいあん

terang dan gelap

light and darkness

明暗両面

めいあんりょうめん

sisi terang dan gelap

(both) the bright and dark sides

夜明け前が一番暗い

よあけまえがいちばんくらい

saat tergelap adalah sebelum fajar

it's always darkest before the dawn

身分証明書

みぶんしょうめいしょ

kartu identitas

identification papers

身分証明

みぶんしょうめい

bukti identitas

identification

柳暗花明

りゅうあんかめい

pemandangan musim semi

beautiful scenery of spring

明ける

あける

menyingsing (fajar)

to begin (of the New Year)

明治

めいじ

zaman Meiji

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

明確

めいかく

jelas

clear

明記

めいき

menuliskan dengan jelas

clear writing

明文化

めいぶんか

ketetapan tertulis

stipulation

明示

めいじ

penjelasan gamblang

elucidation