Arti Kata 柳暗花明

Dengarkan 柳緑花紅

柳緑花紅

りゅうりょくかこう

keindahan alam

red blossoms and green willows

Dengarkan 柳は緑、花は紅

柳は緑、花は紅

やなぎはみどりはなはくれない

keindahan alam apa adanya

spring is beautiful

Dengarkan 柳巷花街

柳巷花街

りゅうこうかがい

distrik lampu merah

red-light district

Dengarkan 花柳界

花柳界

かりゅうかい

dunia hiburan malam

red-light district

Dengarkan 花柳

花柳

かりゅう

distrik lampu merah

red-light district

Dengarkan 花柳病

花柳病

かりゅうびょう

penyakit kelamin

sexually transmitted disease

Dengarkan 花柳

花柳

はなやぎ

aliran tari hanayagi

Hanayagi school of Japanese dancing

Dengarkan 花紅柳緑

花紅柳緑

かこうりゅうりょく

keindahan alam musim semi

red blossoms and green willows

Dengarkan 明暗

明暗

めいあん

terang dan gelap

light and darkness

Dengarkan 夜明け前が一番暗い

夜明け前が一番暗い

よあけまえがいちばんくらい

saat tergelap adalah sebelum fajar

it's always darkest before the dawn

Dengarkan 明暗両面

明暗両面

めいあんりょうめん

sisi terang dan gelap

(both) the bright and dark sides

Dengarkan 明暗を分ける

明暗を分ける

めいあんをわける

menentukan hasil akhir

to decide the outcome (e.g. game)