Significado da Palavra 易者身の上知らず

えきしゃみのうえしらず ekishami no ueshirazu

易者身の上知らず lê-se えきしゃみのうえしらず (ekishami no ueshirazu) e significa o adivinho não conhece a sua própria sorte.

Significado

Português

  1. o adivinho não conhece a sua própria sorte
  2. não se conhece a si mesmo tão bem quanto aos outros
  3. o adivinho não conhece o próprio destino
  4. o vidente não conhece o próprio destino
  5. não conhecer a si mesmo
  6. um adivinho não conhece o seu próprio destino
  7. as pessoas não se conhecem tão bem quanto conhecem os outros

Inglês

  1. people don't know themselves as well as they know others
  2. even if you know what will happen to others, you don't know what will happen to yourself
  3. a fortune teller can't tell their own future

Leitura

Kana

えきしゃみのうえしらず

Romaji

ekishami no ueshirazu

Sequência de Traços

8 caracteres • 41 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Rank 74771 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

身知らず

みしらず

presunção

self-conceit

身の程知らず

みのほどしらず

presunçoso

not knowing one's social position

易者

えきしゃ

adivinho

fortuneteller

上半身

じょうはんしん

parte superior do corpo

upper half of the body

身の上

みのうえ

destino

one's lot

出身者

しゅっしんしゃ

ex-aluno

former inhabitant (country, region, etc.)

身上

しんじょう

antecedentes

one's background

一身上

いっしんじょう

assuntos pessoais

personal (affairs, reasons, etc.)

民法上の身分

みんぽうじょうのみぶん

estado civil

civil status

身体上

しんたいじょう

físico

physical

身上調書

しんじょうちょうしょ

ficha de informações pessoais

personal information form

身上持ち

しんしょうもち

pessoa rica

housekeeping