Significado da Palavra 昼夜を問わず

ちゅうやをとわず chuuya o towazu

昼夜を問わず lê-se ちゅうやをとわず (chuuya o towazu) e significa dia e noite.

Significado

Português

  1. dia e noite
  2. 24 horas por dia
  3. independentemente da hora
  4. o tempo todo
  5. sem distinção de dia ou de noite

Inglês

  1. day and night
  2. around the clock

Leitura

Kana

ちゅうやをとわず

Romaji

chuuya o towazu

Sequência de Traços

6 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 132614 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

昼夜を分かたず

ちゅうやをわかたず

dia e noite

by day and night

昼夜を舎かず

ちゅうやをおかず

dia e noite sem parar

continuing day and night

昼夜

ちゅうや

dia e noite

day and night

昼も夜も

ひるもよるも

dia e noite

day and night

昼夜兼行

ちゅうやけんこう

dia e noite

around-the-clock

昼夜逆転

ちゅうやぎゃくてん

ciclo dia e noite invertido

one's days and nights being reversed

昼夜帯

ちゅうやおび

obi de duas cores

women's obi with a different colour on each side (originally black and white)

一昼夜

いっちゅうや

um dia e uma noite

whole day and night

夜昼

よるひる

dia e noite

day and night

昼間

ひるま

dia

daytime

昼飯

ひるめし

almoço

lunch

昼食

ちゅうじき

almoço

food served at a tea party (tea ceremony)