Significado da Palavra 昼夜兼行

ちゅうやけんこう chuuyakenkou

昼夜兼行 lê-se ちゅうやけんこう (chuuyakenkou) e significa dia e noite.

Significado

Português

  1. dia e noite
  2. vinte e quatro horas por dia
  3. sem parar
  4. ininterruptamente
  5. trabalho dia e noite
  6. sem interrupção
  7. trabalhar dia e noite
  8. sem descanso

Inglês

  1. around-the-clock
  2. (working) day and night

Leitura

Kana

ちゅうやけんこう

Romaji

chuuyakenkou

Sequência de Traços

4 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Yojijukugo Rank 94440 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

昼興行

ひるこうぎょう

matinê

matinee

昼夜を舎かず

ちゅうやをおかず

dia e noite sem parar

continuing day and night

百鬼夜行

ひゃっきやぎょう

processão noturna de monstros

nightly procession of monsters, spirits, etc.

兼行

けんこう

trabalhar dia e noite

doing simultaneously

昼夜

ちゅうや

dia e noite

day and night

昼行性

ちゅうこうせい

diurno

diurnal

昼夜逆転

ちゅうやぎゃくてん

ciclo dia e noite invertido

one's days and nights being reversed

昼夜帯

ちゅうやおび

obi de duas cores

women's obi with a different colour on each side (originally black and white)

昼行灯

ひるあんどん

tolo

dunce

昼夜を分かたず

ちゅうやをわかたず

dia e noite

by day and night

昼夜を問わず

ちゅうやをとわず

dia e noite

day and night

昼も夜も

ひるもよるも

dia e noite

day and night