Significado da Palavra 時代と共に歩む

じだいとともにあゆむ jidai to tomo ni ayumu

時代と共に歩む lê-se じだいとともにあゆむ (jidai to tomo ni ayumu) e significa avançar com os tempos.

Significado

Português

avançar com os tempos
evoluir com a época
acompanhar os tempos
evoluir com o tempo
caminhar com o tempo

Inglês

to move along with the times

Leitura

Kana

じだいとともにあゆむ

Romaji

jidai to tomo ni ayumu

Variantes de Escrita

時代とともに歩む じだいとともにあゆむ jidaitotomoniayumu

Sequência de Traços

7 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 69272 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

時代感覚

じだいかんかく

sensibilidade aos tempos

sensitivity to the times

時代相

じだいそう

fases da época

phases of the age (times)

時代

じだい

época

antique

時代劇

じだいげき

drama histórico

historical play

時代錯誤

じだいさくご

anacronismo

anachronism

時代物

じだいもの

antiguidades

antique

時代考証

じだいこうしょう

investigação histórica

background research

時代区分

じだいくぶん

periodização

division of history into periods

時代に呼応する

じだいにこおうする

estar atualizado

to be up-to-date

時代離れ

じだいばなれ

ultrapassado

not up with the times

時代思潮

じだいしちょう

corrente de pensamento da época

thought of the times

大学全入時代

だいがくぜんにゅうじだい

era de livre ingresso na universidade

era in which university places outnumber university applicants