Significado da Palavra 時間稼ぎ

じかんかせぎ jikankasegi

時間稼ぎ lê-se じかんかせぎ (jikankasegi) e significa ganhar tempo.

Significado

Português

  1. ganhar tempo
  2. tática para ganhar tempo
  3. ganho de tempo
  4. procrastinação
  5. tática de retardamento

Inglês

  1. gaining time
  2. stalling for time
  3. time-buying

Leitura

Kana

じかんかせぎ

Romaji

jikankasegi

Sequência de Traços

4 caracteres • 43 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 49181 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

時間を稼ぐ

じかんをかせぐ

ganhar tempo

to gain time

全稼働時間

ぜんかどうじかん

tempo total de operação

busy period

稼働時間

かどうじかん

horas de operação

hours of operation (of a machine, etc.)

時間発展

じかんはってん

evolução temporal

time evolution

時間節約

じかんせつやく

economia de tempo

time preservation

時間係審判

じかんがかりしんぱん

juiz cronometrista

judge timing the matches

時間厳守

じかんげんしゅ

pontualidade

(strict) punctuality

時を稼ぐ

ときをかせぐ

ganhar tempo

to play for time

板の間稼ぎ

いたのまかせぎ

roubo em casas de banho

bathhouse thievery

時間割

じかんわり

horário

timetable (esp. a weekly school timetable)

時間

じかん

tempo

hour

時間切れ

じかんぎれ

tempo esgotado

time-out