Significado da Palavra 暖かい目で見守る

あたたかいめでみまもる atatakaime de mimamoru

暖かい目で見守る lê-se あたたかいめでみまもる (atatakaime de mimamoru) e significa velar com carinho.

Significado

Português

  1. velar com carinho
  2. olhar com indulgência
  3. dar uma oportunidade
  4. olhar com benevolência
  5. dar uma chance
  6. observar com indulgência
  7. olhar com bons olhos
  8. observar com paciência

Inglês

  1. to not be harsh on someone (while awaiting a result)
  2. to give someone a chance

Leitura

Kana

あたたかいめでみまもる

Romaji

atatakaime de mimamoru

Sequência de Traços

8 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 49859 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

目を見張る

めをみはる

abrir bem os olhos

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

見守る

みまもる

vigiar

to watch over

見た目

みため

aparência

appearance

暖房

だんぼう

aquecimento

(indoor) heating

暖流

だんりゅう

corrente quente

warm current

暖炉

だんろ

lareira

fireplace

暖冬

だんとう

inverno suave

mild winter

暖地

だんち

região quente

warm district

暖国

だんごく

país quente

warm country

暖かい人

あたたかいひと

pessoa calorosa

warmhearted person

暖気

だんき

clima quente

warmth

暖機

だんき

aquecimento do motor

warm up (e.g. engine)