Significado da Palavra 見守る

みまもる mimamoru

見守る lê-se みまもる (mimamoru) e significa vigiar.

Significado

Português

  1. vigiar
  2. observar
  3. cuidar de
  4. zelar por
  5. acompanhar
  6. ficar de olho em
  7. observar atentamente
  8. encarar

Inglês

  1. to watch over
  2. to keep watch over
  3. to keep an eye on
  4. to watch intently
  5. to stare
  6. to gaze
  7. to watch (and see what happens)
  8. to follow

Leitura

Kana

みまもる

Romaji

mimamoru

Sequência de Traços

3 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Sinônimos 看視する,監督する,静観する,立ち会う,目配りする,目を配る Palavras Relacionadas 見守り,監視する,見つめる,熟視する,注意深く見る,心配する,寄り添う,寄添う Rank 7051 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

暖かい目で見守る

あたたかいめでみまもる

velar com carinho

to not be harsh on someone (while awaiting a result)

見合わせる

みあわせる

comparar

to contrast

見違える

みちがえる

mal reconhecer

to hardly recognise

見限る

みかぎる

abandonar

to give up on

見慣れる

みなれる

acostumar-se a ver

to become used to seeing

見破る

みやぶる

ver através de

to see through (a plot, lie, etc.)

見当たる

みあたる

ser encontrado

to be found

見受ける

みうける

perceber

to catch sight of

見定める

みさだめる

assegurar-se

to make sure of

見回る

みまわる

patrulhar

to make one's rounds

見積もる

みつもる

estimar

to estimate

見誤る

みあやまる

equivocar-se ao ver

to mistake (for something or someone else)