Significado da Palavra 曖昧茶屋

あいまいぢゃや aimaijiyaya

曖昧茶屋 lê-se あいまいぢゃや (aimaijiyaya) e significa casa de chá e bordel.

Significado

Português

  1. casa de chá e bordel
  2. bordel disfarçado
  3. casa de chá de má fama
  4. bordel disfarçado de casa de chá, pousada ou restaurante
  5. bordel disfarçado de casa de chá
  6. lupanar disfarçado

Inglês

  1. brothel fronting as a tea house, inn, restaurant, etc.

Leitura

Kana

あいまいぢゃや

Romaji

aimaijiyaya

Sequência de Traços

4 caracteres • 44 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 155459 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

曖昧屋

あいまいや

bordel disfarçado

brothel fronting as a tea house, inn, restaurant, etc.

曖昧

あいまい

difuso

fuzzy

曖昧性解消

あいまいせいかいしょう

desambiguação

disambiguation

曖昧さ回避

あいまいさかいひ

desambiguação

disambiguation (of a Wikipedia page, etc.)

曖昧模糊

あいまいもこ

vago

obscure

曖昧宿

あいまいやど

bordel disfarçado

brothel fronting as a tea house, inn, restaurant, etc.

曖昧さ

あいまいさ

ambiguidade

ambiguity

曖昧アクセント

あいまいあくせんと

acento Aimai, usado em partes de Kantō

Aimai accent, used in parts of Kanto

茶屋

ちゃや

casa de chá

(geisha) teahouse

引手茶屋

ひきてぢゃや

casa de chá de intermediação

teahouse that introduces clients to prostitutes

待合茶屋

まちあいぢゃや

casa de chá de encontros

meeting place for assignations, drinking, etc.

芝居茶屋

しばいぢゃや

casa de chá de teatro

tearoom attached to a theater (esp. in kabuki)