Significado da Palavra 曖昧

彼の返事は少し曖昧だった。

かれのへんじはすこしあいまいだった。

A resposta dele foi um pouco ambígua.

曖昧な表現は避けてください。

あいまいなひょうげんはさけてください。

Por favor, evite expressões ambíguas.

その説明は曖昧で、よく分からなかった。

そのせつめいはあいまいで、よくわからなかった。

A explicação era vaga, então eu não a entendi bem.

彼女は曖昧に笑って答えなかった。

かのじょはあいまいにわらってこたえなかった。

Ela sorriu de forma ambígua e não respondeu.

曖昧な態度では誤解を招くよ。

あいまいなたいどではごかいをまねくよ。

Uma atitude ambígua pode causar mal-entendidos.

その規則は曖昧すぎると思う。

そのきそくはあいまいすぎるとおもう。

Acho que essa regra é vaga demais.

曖昧な記憶しか残っていない。

あいまいなきおくしかのこっていない。

Só resta uma lembrança vaga.

彼は賛成かどうか曖昧なままだ。

かれはさんせいかどうかあいまいなままだ。

Ainda não está claro se ele concorda ou não.

その曖昧さが問題を大きくした。

そのあいまいさがもんだいをおおきくした。

Essa ambiguidade piorou o problema.

この文の意味は曖昧だ。

O significado desta sentença é ambíguo.