Significado da Palavra 書き下し文

かきくだしぶん kakikudashibun

書き下し文 lê-se かきくだしぶん (kakikudashibun) e significa texto transcrito de kanbun.

Significado

Português

texto transcrito de kanbun
versão japonesa de clássicos chineses
transcrição de clássicos chineses para japonês
transcrição de clássicos chineses para o japonês

Inglês

transcription of Chinese classics into Japanese

Leitura

Kana

かきくだしぶん

Romaji

kakikudashibun

Sequência de Traços

5 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 88895 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

書き下ろす

かきおろす

escrever uma obra original

to write (a new novel, play, song, etc.)

文書

ぶんしょ

documento

document addressed to someone

古文書

こもんじょ

documento antigo

pre-Meiji era document addressed to someone in particular

公文書

こうぶんしょ

documento oficial

official document

私文書

しぶんしょ

documento particular

private document

下書き

したがき

rascunho

draft

怪文書

かいぶんしょ

documento anônimo

dubious document

基本SGML文書

きほんえすじーえむえるぶんしょ

documento SGML básico

basic SGML document

松下文法

まつしたぶんぽう

gramática de Matsushita

Matsushita grammar (Japanese grammar created by Daizaburo Matsuhita)

基本文書型

きほんぶんしょがた

tipo de documento base

base document type

文書型宣言部分集合

ぶんしょがたせんげんぶぶんしゅうごう

subconjunto de declaração de tipo de documento

document type declaration subset

文部科学省検定済教科書

もんぶかがくしょうけんていずみきょうかしょ

livro didático aprovado pelo ministério da educação

textbook approved by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology