Significado da Palavra 最悪の事態

さいあくのじたい saiaku no jitai

最悪の事態 lê-se さいあくのじたい (saiaku no jitai) e significa pior situação.

Significado

Português

pior situação
pior cenário
o pior dos casos
pior caso
pior

Inglês

worst
worst-case (scenario)

Leitura

Kana

さいあくのじたい

Romaji

saiaku no jitai

Sequência de Traços

5 caracteres • 46 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 28668 Prioridade E

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

最高裁判事

さいこうさいはんじ

juiz da Suprema Corte

Supreme Court justice

最高裁事務総局

さいこうさいじむそうきょく

Secretaria-Geral do Supremo Tribunal

Supreme Court Secretariat

最優先事項

さいゆうせんじこう

questão de prioridade máxima

matter of the highest priority

事態

じたい

situação

situation

悪態

あくたい

linguagem abusiva

abusive language

国家非常事態

こっかひじょうじたい

estado de emergência nacional

state of national emergency

非常事態

ひじょうじたい

estado de emergência

state of emergency

存立危機事態

そんりつききじたい

ameaça à existência nacional

threat to national existence

国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態

こくさいてきにけねんされるこうしゅうえいせいじょうのきんきゅうじたい

Emergência de Saúde Pública de Importância Internacional

Public Health Emergency of International Concern (formal WHO declaration)

緊急事態

きんきゅうじたい

estado de emergência

state of emergency

最悪

さいあく

o pior

worst

最終事業年度

さいしゅうじぎょうねんど

último exercício fiscal

most recent business year

Frases de Exemplo

最悪の事態も考えて準備した。

さいあくのじたいもかんがえてじゅんびした。

Preparei-me considerando até o pior cenário possível.

最悪の事態は覚悟しています。

Estamos preparados para o pior.

私は最悪の事態を覚悟している。

Estou preparado para o pior.

君は最悪の事態に備えておかなければいけない。

Você precisa se preparar para o pior.

我々は最悪の事態を考えておかなければいけない。

Temos que esperar pelo pior.