every morning and evening
Significado da Palavra 朝三暮四
ちょうさんぼし
chousamboshi
朝三暮四 lê-se ちょうさんぼし (chousamboshi) e significa dá no mesmo.
Significado
Português
- dá no mesmo
- seis por meia dúzia
- diferença superficial
- dar no mesmo
- engodo
- dar na mesma
- diferenças superficiais
- idêntico na substância
Inglês
- being preoccupied with immediate (superficial) differences without realizing that there are no differences in substance
- six of one and half a dozen of another
Leitura
Kana
ちょうさんぼし
Romaji
chousamboshi
Sequência de Traços
4 caracteres • 34 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12an unsettled course of action
the early bird catches the worm
repeatedly
the common run of men
six-three-three-four system of education (six years of elementary school, three years each of junior and senior high school and four years of university)
one metropolis (Tokyo), one "circuit" (Hokkaido), two urban prefectures (Osaka and Kyoto) and 43 prefectures proper
thirty-four (orig. thirty-three) sacred places in and around Chichibu, Saitama Prefecture
the Big Dipper (asterism)
firstly vision, secondly footwork, thirdly courage, fourthly technique (the most important aspects of kendo)
breakfast