Significado da Palavra 本

もと moto

本 lê-se もと (moto) e significa causa.

Significado

Português

causa
origem
raiz
tronco
custo original
contador (plantas, falcões)
lado
localização

Leitura

Kana

もと

Romaji

moto

Variantes de Escrita

基もと moto
元もと moto
素もと moto

Sequência de Traços

1 caracteres • 5 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Sinônimos 有り体,ありのまま,有りの儘,有るがまま,有るが儘,掛け値無し,素の,リアル Antônimos 支 Palavras Relacionadas せどり,競取り,糶取り,古本,古書,中古本,古書店,老眼 Rank 719 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

本名

ほんみょう

nome real

本国

ほんごく

país de origem

本人

ほんにん

a própria pessoa

本来

ほんらい

originalmente

本の

ほんの

apenas

本気

ほんき

sério

本日

ほんじつ

hoje

本年

ほんねん

este ano

本校

ほんこう

escola principal

本書

ほんしょ

este livro

本土

ほんど

continente

本山

ほんざん

templo principal

Frases de Exemplo

9

この本はとても読みやすい。

このほんはとてもよみやすい。

Este livro é muito fácil de ler.

日本語の本を一冊買った。

にほんごのほんをいっさつかった。

Comprei um livro de japonês.

失敗の本当の原因を調べた。

しっぱいのほんとうのげんいんをしらべた。

Investiguei a verdadeira causa do fracasso.

彼は本気で医者を目指している。

かれはほんきでいしゃをめざしている。

Ele está seriamente tentando se tornar médico.

一本だけ鉛筆が残っている。

いっぽんだけえんぴつがのこっている。

Só resta um lápis.

駅はこの道の本の先です。

えきはこのみちのほんのさきです。

A estação fica no fim desta rua.

会社の本社は大阪にある。

かいしゃのほんしゃはおおさかにある。

A sede da empresa fica em Osaka.

健康が何よりも本だ。

けんこうがなによりもほんだ。

A saúde é o mais essencial.

その話の本をまだ知らない。

そのはなしのもとをまだしらない。

Ainda não sei a origem dessa história.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 15 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.