Significado da Palavra 条件

応募条件は三つあります。

おうぼじょうけんはみっつあります。

Há três requisitos para a inscrição.

認めるけど、条件が一つ。

Eu aceito, mas apenas sob uma condição.

私はこれらの条件下で仕事したくない。

Eu não quero trabalhar sob estas condições.

私は５時までに帰って来るという条件でそこへ行くことを許された。

Eu podia ir lá com a condição de que eu voltasse às cinco horas.

１０時までに戻るという条件付きで、ディスコに行くことが許可された。

Ela teve permissão de ir à discoteca, com a condição de estar de volta às dez.

日本のＯＤＡは返済期間３０年、利率２％前後という条件の緩い円借款が大部分を占める。

A Assistência Oficial para o Desenvolvimento do Japão consiste em grande parte de créditos em ienes para quitação em 30 anos, sob uma taxa de juros de cerca de 2%.